CALL FOR PAPERS
New Approaches towards Recording, Preserving and Studying
Cultural Heritage in Divided Cyprus:
Problems & Opportunities
23-24 September 2019 / ARUCAD, Kyrenia
During the last four and a half decades research and preservation of historical sites and monuments in Cyprus have developed in different ways due to the partition of the island. While the south is being generally well maintained and extensively explored by several internationally financed and organized projects, the north remains understudied and neglected. This disproportionate concentration of research on the island is reasoned by legal and ethical worries. The consequence is irretrievable losses in substance and information.
The main lesson learned from this policy of inactivity and neglect for almost half a century suggests new approaches. A few internationally supported bi-communal projects on conservation and dark heritage show that a change of paradigm is possible also in other fields of cultural heritage.
Despite difficulties and sanctions some academicians based in the north conduct research projects and cooperate with local museums to study the rescue-excavated structures and materials. These are, however, no more than individual efforts which are not only notoriously excluded from the international research but also poorly networked among each other.
In this context, the conference welcomes studies and practices in the fields of archaeology, art history, cultural studies, cultural heritage management and art law. The aim is to gather archaeologists, art historians, legal specialists, officials together with policymakers to share their data, knowledge, and new ideas for future development of the shared cultural heritage in divided Cyprus.
The papers will be presented in English. Participants are welcome to submit abstracts for 20-minute presentations until mid-May.
Dr. Hazar KABA Prof. Dr. Marko KIESSEL Prof. Dr. Lâtife SUMMERER
(ARUCAD Research Center)
Şair Nedim Street No: 11, Kyrenia (via Mersin-10, Turkey), North Cyprus
Tel: +90 (392) 650 65 55, E-mail: info@arucad.edu.tr
www.arucad.edu.tr
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΕ ΣΥΝΕΔΡΙΟ
Νέες προσεγγίσεις στους τομείς της καταγραφής, διαφύλαξης και μελέτης της πολιτιστικής κληρονομιάς στη διαιρεμένη Κύπρο:
Προβλήματα και προοπτικές
23-24 Σεπτεμβρίου 2019 / ARUCAD, Κηρύνεια
Στη διάρκεια των τελευταίων 45 χρόνων, η έρευνα και η προστασία των ιστορικών χώρων και μνημείων της Κύπρου δεν ακολούθησε ενιαία κατεύθυνση εξαιτίας της διαίρεσης του νησιού. Στο νότιο τμήμα, η καλή διατήρηση και η μελέτη των μνημείων διευκολύνονται χάρη σε αρκετά διεθνή προγράμματα. Το βόρειο όμως τμήμα είναι παραμελημένο. Για την ανισότητα της κατανομής της έρευνας στο νησί προβάλλονται νομικοί και ηθικοί λόγοι. Το αποτέλεσμά της είναι, ωστόσο, ανεπανόρθωτες απώλειες υλικού και πληροφοριών.
Αν κάτι μπορεί να διδάξει η πολιτική της επί μισό περίπου αιώνα απραξίας και παραμέλησης είναι ότι πρέπει να αλλάξουμε τρόπους προσέγγισης. Ορισμένα διακοινοτικά προγράμματα με διεθνή υποστήριξη που αφορούν την συντήρηση και την «ζοφερή» πολιτιστική κληρονομιά (dark heritage) δείχνουν ότι η αλλαγή μεθόδων είναι εφικτή και σε άλλους τομείς της πολιτιστικής κληρονομιάς.
Παρά τις δυσκολίες και τις κυρώσεις, ορισμένοι πανεπιστημιακοί με έδρα το βόρειο τμήμα του νησιού διεξάγουν ερευνητικά προγράμματα και συνεργάζονται με τοπικά μουσεία για τη μελέτη υλικού που προέρχεται από σωστικές ανασκαφές. Πρόκειται ωστόσο για ατομικές προσπάθειες με μικρή σύνδεση μεταξύ τους, που δεν έχουν τη δυνατότητα να ενταχθούν στη διεθνή έρευνα.
Στο πλαίσιο αυτό, το συνέδριο επιθυμεί να παρουσιάσει μελέτες και μαρτυρίες καλής πρακτικής στους τομείς της αρχαιολογίας, της ιστορίας της τέχνης, των πολιτιστικών σπουδών, της διαχείρισης της πολιτιστικής κληρονομιάς και του δικαίου. Σκοπός μας είναι να φέρουμε κοντά αρχαιολόγους, ιστορικούς της τέχνης, εξειδικευμένους νομικούς, κρατικούς λειτουργούς και πρόσωπα υπεύθυνα για την χάραξη πολιτικής, προκειμένου να ανταλλάξουν δεδομένα, γνώσεις και ιδέες σχετικά με την μελλοντική ανάπτυξη της κοινής πολιτιστικής κληρονομιάς της διαιρεμένης Κύπρου.
Γλώσσα των ανακοινώσεων θα είναι η αγγλική. Όσοι επιθυμούν να συμμετάσχουν καλούνται να υποβάλουν περίληψη της (εικοσάλεπτης) ομιλίας τους μέχρι τα μέσα Μαΐου.
Dr. Hazar KABA Prof. Dr. Marko KIESSEL Prof. Dr. Lâtife SUMMERER